Jorge Marcone
La collection d’images microscopiques, ou plus précisément de visualisations numériques, présentée par Steven F. White et Jill Pflugheber dans Microcosmes est une introduction aux possibilités offertes par le microscope confocal pour la préservation du patrimoine bioculturel. Mes étudiants célèbrent le fait que ces visualisations nous offrent une autre façon de voir comment les plantes sacrées peuvent s’inscrire dans notre imagination et notre mémoire en observant leurs microcosmes à une échelle invisible à l’œil nu. Ce sont des visions, lumineuses et pleines de motifs fascinants, qui ne sont pas étrangères aux visions que l’ingestion de plantes sacrées partage également avec nous. Et avec son essai introductif, Steven F. White permet à ces visualisations de nous transmettre une histoire de ces espèces et de leur communication avec leur environnement. La visualisation électronique microscopique est un exercice de médiation par lequel mes étudiants et moi-même percevons l’effet de la plante sacrée comme celui d’un artiste réalisant un autoportrait du cosmos multiplié qui la constitue à d’autres échelles.
Jorge Marcone, professeur d’espagnol et de portugais et de littérature comparée, université Rutgers. Il est également coprésident du conseil consultatif de l’Institut SARAS (Uruguay) et collaborateur du Microbiota Vault Conservation Project.
