Constantino Manuel Torres
Beim Durchstöbern von Jill und Stevens spektakulärer Website Mikrokosmen: Eine Hommage an die heiligen Pflanzen Amerikas), werden wir ständig an zwei Künstlerinnen erinnert: Die erste ist die mazatekische Schamanin und Dichterin María Sabina (1894-1985), die singt: „Ich bin die Frau, die in das Innere der Dinge schaut“. Steven und Jill haben uns mit den Mitteln der konfokalen Mikroskopie die Möglichkeit gegeben, in das Innere der Pflanzen zu schauen. Auch die Illustrationen der deutschen Naturforscherin Maria Sibylla Merian (1647-1717) versuchen, durch extrem genaue Beobachtung der Pflanzen und ihrer Bestäuber in die Innenwelt der Pflanzen einzudringen. Kunstwerke leben von der Fähigkeit, an die Tradition des künstlerischen Schaffens anzuknüpfen. Es ist genau dieser Aspekt der Microcosms-Website, die Grenzen des Mediums zu überschreiten, der ihre Reichweite über die Botanik hinaus auf die Kunstgeschichte mit ihren Beziehungen zur Abstraktion, Anthropologie und wissenschaftlichen Illustration ausdehnt. Mikrokosmen ist ein großzügiges Geschenk an alle, die sich für die Magie der Pflanzenwelt interessieren.
Als Kuratorin der Ausstellung im Museo Chileno de Arte Precolombino habe ich beschlossen, konfokale Bilder von Anadenanthera colubrina und Trichocereus pachanoi aus Mikrokosmen einzubeziehen, weil diese Bilder Gedanken an Reisen hervorrufen. Reisen sind für den Schamanismus sehr wichtig. Es ist die Fähigkeit, die Schamanen von Heilern und Mystikern unterscheidet. Unsere Museografin wurde auf die konfokalen Bilder aufmerksam und beschloss sofort, diese beiden Arten zu verwenden, da sie für die Struktur der Ausstellung von Bedeutung waren. Vor allem aber stimmte die Gesamtpalette der Beleuchtung unserer Ausstellung mit der der konfokalen Bilder überein. Und schließlich regen diese Bilder zum Nachdenken über ekstatische Erfahrungen an.
Constantino Manuel Torres erforscht seit 1982 die alten Kulturen der südlichen Zentralanden. Seine Arbeit konzentrierte sich auf die Oase San Pedro de Atacama, wo Hunderte von gut erhaltenen archäologischen Grabstätten ein umfassendes Verständnis dieses Wüstenvolkes ermöglichen. Torres ist auch an der Erforschung der Kunst von Tiwanaku beteiligt, der wichtigsten präinkaischen Zivilisation der Zentralanden. Zweimal wurde er als Referent an den Dumbarton Oaks Round Table in Washington, DC, eingeladen. Torres organisierte mehrere Symposien über die Kunst und Archäologie der Anden für den Internationalen Amerikanistenkongress und für die Society for American Archaeology. Er wurde mit vier Fulbright-Stipendien ausgezeichnet.Zu seinen Büchern gehören Anadenanthera: Visionary Plant of Ancient South America (2006), eine weitreichende und detaillierte Studie über diese wichtige visionäre Pflanze. Dr. Torres ist emeritierter Professor für Kunstgeschichte an der Florida International University in Miami. Er war Kurator der Ausstellung Shamanism: Visions Outside of Time (Schamanismus: Visionen außerhalb der Zeit) im Museo Chileno de Arte Precolombino. Der Katalog zur Ausstellung kann hier eingesehen werden.